Un « déterminatif » pour écrire les langues négro-africaines ?

Résumé

Le pharaonique, langue des pharaons d’Egypte, écrite parmi les premières langues au monde, comportait un signe, appelé déterminatif et dont le rôle était d’indiquer la signification du mot auquel il était accolé. Cet élément absent dans la plupart des écritures connues et utilisées, apparaît comme une disposition qui pourrait régler certaines difficultés des langues négro-africaines écrites. C’est l’objet de cette étude.